本を読んで


(旧)本を読んで
最近読んだ中で人に薦めてみたい本

「ねがいの木」--------------岡田淳-------------(ビーエル出版)
「オルガ・モリソヴナの反語法」-------------米原万里--------------(集英社文庫)
「東京セブンローズ」---------井上ひさし-----------------(小学館 P+D BOOKS)
「逃げても、逃げてもシェイクスピア」--------------草生亜紀子----------------(新潮社)
「ハムレット」------------翻訳・松岡和子------------------(ちくま文庫)
「扉の向こう側」----------ヤマザキマリ------------------(マガジンハウス)
「宮本武蔵」----------吉川英治------------------(講談社)
「子どもにつたえる日本国憲法」----------井上ひさし他------------------(ちひろ美術館)
「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」----------米原万里------------------(角川文庫)


「ねがいの木」

 「お話」は、こうでなければと感心しました。「昔話」は、そう、似たお話を繰り返して語られるのですね。「物語」は同じようには繰り返されず、意外な展開をして、また似た展開に戻って、最後にほっとさせてくれるのです。読み終わってから(聴き終わってから)、あからさまな言葉では書かれていなかった(話されていなかった)「思い」に心をふるわせるのです。
 「ねがいの木」は、おばさんが女の子に庭にある古い大きな「ねがいの木」についてお話をする物語です。お話の途中で女の子がおばさんに質問すると、おばさんは誠実に答えます。女の子にとっては、はぐらかされたように感じる返答があったりしますが、どれも誠実に答えてくれたことが最後に分かります。この物語は、女の子の質問におばさんが答えようとして答えられなくて終わります。どうしてかは、この本を読んで確かめてください。
 「ねがいの木」がどのような願いをかなえていくのかいくのかという真ん中のお話と、語り手と聴き手のふたりの掛け合いが絶妙に進められていきます。とてもいいお話にめぐり会えたと、幸せな気持ちでこの絵本を閉じました。

[up net on 24/06/16,12/29]


頁の先頭へ戻る

「オルガ・モリソヴナの反語法」

[read on 21/05/19]


「宮本武蔵」

 紫野高校2年生の夏休み前だったと思うが、図書館にしばらく行けないからと、何か借りてみようとした。吉川「宮本武蔵」の高名は知っていたものの、高校生になって未だに吉川英治を読んだことのなかった僕は、その出だしをパラパラと読んでみて気に入り「宮本武蔵」の第一巻を持って窓口に貸出票を出した。読みやすい文章だったが一冊がかなり分厚く重い本に二冊借りても読み切れないかもしれないと躊躇し第一巻だけにしたのだ。図書館には入り浸っていたので顔だけは見知っていた司書の方は、窓口に置いた本を見て、良い選択をしたねという風に頷きながら、何故一冊だけを借りようとするの?三冊とも借りなさいよと言い出した。僕は読めるかなと言う自信のなさの他に、貸出規則では二冊までだという制限があったはずだという思いを口に出すと、も一人の司書の方も寄ってきて全巻読まないのは勿体ないと加勢する。吉川「武蔵」がどんなに素晴らしい小説かを二人して褒めちぎるのだ。それまで事務的な話以外したことのなかった司書の方達の本に対する思いの丈を感じ、またその優しい説得に押し切られて「宮本武蔵」全巻を持って帰った。
 大正解だった。返却時に司書の方達にはうまく伝えられなかったが、「宮本武蔵」に感激したことは間違いなかった。そして何よりもこの本を賞賛して僕に小説の面白さを教えてくれた心優しい司書の方達にお礼を言わなければならない。この出来事があったからこそ、いろいろな小説に出合い人生を豊かにできたことを感謝をしなければならない。いくら感謝をしてもし足りないぐらいだ。
 高校時代に読んだ本は、講談社の吉川英治全集17から18(昭和43年9月20日発刊)の宮本武蔵(一)から(三)だったと思う。全話が三巻にまとめられていたからだ。天の巻、地の巻、人の巻の三巻と思い込んでいた。それがいつの頃からか、高校時代に読んだ宮本武蔵は作者お気に入りの紺絣で表装された本だと誤解していた。糺の森の古本市に行くときもその版を探していたが出会ったことがなかったので、先日、ネットで探すことにした。なんと折良くメルカリで出品されているものを見つけ購入することができたのだ。それがここに掲げた写真である。こちらは同じ講談社ながら昭和37年12月15日発刊の五巻ものである。図書館から持って帰るにはとても大部の書物である。

[upnet on 25/06/19]


頁の先頭へ戻る


「逃げても、逃げてもシェイクスピア」

[read on 24/08/31]


井上ひさしの 「子どもにつたえる日本国憲法」

作:井上ひさし
絵:いわさきちひろ
朗読:斉藤とも子

ここにあります。

 軍隊をつかってよその国の指導者を殺しその国を破壊し恐怖におとしめて自国の言いなりにさせようとすることは、人として間違っているに決まっている。だが、日本は先の戦争に負けてから米国の言いなりに従うだけで軍事力でもめ事を解決しようとすることはいけないことだと一度も言えないままに八十年が過ぎてしまった。戦争に負けたときに、戦争で国際的な紛争を解決しようとする指導者に日本の国政を任せないようにしたいという思いがこの憲法には込められている。そのことを井上ひさしは易しい言葉で私たちに伝えてくれる。日本国憲法の原文で読むよりもこの憲法を起草した人達が思っていたことが身にしみて分かる文章である。
 戦後から高度成長期の頃まで米国は日本の模範とするべき教師であり理想であった。民主主義の女神であった。だが、いつからかそのような思いは揺らぎ始め、パクスアメリカーナを信じられなくなっている。朝鮮戦争、ベトナム戦争、アフガン侵攻、イラク崩壊・・・。戦のなかった日はなかったが、軍事力で解決した国際紛争があっただろうか?否、なかった。
 アメリカ合衆国は朽ち始めている。
 井上ひさしの言葉は、私たちに相当の覚悟を求めている。その易しくて研ぎ澄まされた言葉でもって相当な覚悟を求めている。

[read on 26/03/05]


「嘘つきアーニャの真っ赤な真実」

 米原万里を知ったのは、「打ちのめされるようなすごい本」が初めである。この辛口の批評集に指南されていくつもの本を読んだ。井上ひさしの「東京セブンローズ」はその中の一冊である。また、米原万里本人が書いた小説にも興味を持って「オルガ・モリソヴナの反語法」を読んだ。米原万里が付ける表題はどちらも意味深だ。どちらも1964年10月までプラハで通っていたソビエト学校での経験を元にした小説でありノンフィクションである。「オルガ・・・」は実在の教師の名前を使っているフィクション、「アーニャ・・・」は実在の同級生三人(リッツァ、アーニャ、ヤースナ)にまつわる三編のノンフィクションである。オルガの物語は、そんな悲惨なこともあったんだなという感じで読めたが、リッツァ、アーニャ、ヤースナを三十年ぶりに探し出して面会する三編には、作り話ではない悲惨さがあって、とても胸に応えるものがあった。
 ギリシャ人のリッツァ、ルーマニア人のアーニャ、ユーゴスラビア人のヤースナ。どの子も母国を離れチェコスロバキアの首都プラハにあるソビエト学校でロシア語による教育を受けていた。どの子も母国を熱い想いで恋い焦がれていたが、三十年経ってその想いが成就することは稀であった。そのいきさつがこのレポートでは米原万里の考えと共に語られる。子供の頃の彼女たちの振るまいがどのような思いから来ていたのかが明かされる。
 通訳者としてロシア圏の国々を行き来して知っている各国の実情にも触れられる。我々一般の日本人には知られていない実情には驚かされることが多々あった。チャウシェスクが暗殺されて民主的な政治体制になったと思い込んでいたルーマニアは、トップの首のすげ替えだけで終わり政治体制は何も変わらず、富を貪る一団と貧困に喘ぐ大多数の国民という構図は変わっていないこと。ユーゴスラビアでは、民族紛争により大量虐殺や強制収容所や集団レイプがクロアチア勢力にもセルビア勢力のどちらでも行なわれたこと。にもかかわらずNATOはセルビア悪玉論を作り上げ三千数百回以上もの空爆をセルビア人勢力のみを対象としたこと。どの共産国家も、共産主義を唱えながら指導者達は特権階級として豪邸に住み美食を食んでいたことなどなど。
 万里がヤースナに再会した日は、まだベオグラードへの空爆は起きてない時期だったので、ムスリムであるヤースナには爆弾の破片は降りかかってはいない。だが、悲劇の足音が次第に大きく聞こえそうな予感に満ちた再会だった。その置かれている国情や環境から最も悲惨なのはヤースナであると分かるのだが、人として最も悲惨な状況にあるのはアーニャであるだろう。
 ルーマニアで特権階級の娘として大豪邸に住み贅沢を当たり前に育ってきたアーニャは、父親がチャウシェスクに哀願してくれたから英国人と結婚し出国することが出来たことを分かっているはずなのに、ルーマニアへの愛国心はもう10%もないと言う。それが真実でないことを心の奥底で知っていながら、嘘をついている自覚が全くなく「自分は90パーセント以上イギリス人だと思っている。」とさらりと言ってのける再会したアーニャは、ソビエト学校の時代にたわいもない嘘を言いながら全く自覚のなかった気のいいアーニャと同じだった。子供の頃のたわいもない嘘は、大多数のルーマニア人とは違い、共産主義の理想からもほど遠い生活をしている自分という「真っ赤な真実」から逃れたいために、誰よりも愛国心が強い振りをしないではいられなかったアーニャが、自覚なくつかなければならない嘘だったのだ。そして、「嘘つきアーニャ」は、成人しても自覚なく嘘をつき続けなくてはならないのだ。

[read on 26/03/27]
うまく書けません。[uo net on 26/04/10]


頁の先頭へ戻る


藤野正純のホームページに戻る


藤野正純(Fujino Tadazumi)
ご意見、ご感想は,こちらに記入して下さい。